Proverbs 7:6-7 (ESV)
6 For at the window of my house
I have looked out through my lattice,
7 and I have seen among the simple,
I have perceived among the youths,
a young man lacking sense,
The father describes a scene he personally observed. From the window of his house he looked out through his lattice. The Hebrew word translated “lattice” is eshnav, referring to a window fitted with a latticework screen or shutter that allowed light and air to pass through while still providing some cover. Because homes in the ancient world often had upper stories, the father was likely looking down from above onto the street below.
From this vantage point he watched the activity of his community. Wise people learn by carefully evaluating the actions of others. They do not need to experience every circumstance personally in order to gain wisdom. Much can be learned by observing the mistakes of others and choosing not to repeat them.
As he watched, the father noticed a group he describes as “the simple.” The Hebrew word translated “simple” is peti, which refers to someone who is naïve, inexperienced, or lacking discernment. The simple person is easily influenced and therefore vulnerable to temptation. Such people can quickly become easy prey for those who intend harm.
He noted “the youths.” Although youth itself is not sinful, it often brings inexperience and immaturity. Without guidance, young people can easily be drawn into destructive choices. Among these youths the father noticed one specific individual. He saw “a young man lacking sense.” The Hebrew word translated “sense” is leb, which is almost always translated as “heart” in Scripture. It refers to the center of one’s thinking and decision making. The Hebrew word translated “lacking” is chaser, meaning deficient or in need. This young man was missing the wisdom and judgment needed to navigate temptation. He lacked heart.
As the father observed what was happening around him, he evaluated it through his window, or his worldview. He believed in a holy God who created the world and defines what is right and wrong. Because of this conviction, he was able to evaluate what he saw and pass God’s wisdom on to his son. Every person views life through a worldview. What about you? Do you really believe there is absolute right and wrong? If so, who determines what is right? For the Christian, the answer is clear. God has spoken, and his word reveals what is true and right. When we look at life through the lens of Scripture, we gain the wisdom needed to discern danger and walk on the path that leads to life.